楼市救市方案出台后,大湾区 6 月房屋销售量激增 || Greater Bay Area home sales surged in June after property market rescue package
AI Summary:
---------------
高纬环球预计,下半年新房交易量将从上半年的 13.3 万套增加到约 18 万套。这将进一步把这一时期的年化降幅缩小至 20%,并使 2024 年全年的交易量达到约 31 万套。
"高纬环球大中华区副总裁杜爱华表示:"我们认为,下半年GBA住宅交易量将逐步扩大。
他认为,中国政府在 5 月份推出了雄心勃勃的救市计划,其中包括 3,000 亿元人民币的再贷款机制,以清理过剩库存,以及本月召开的三中全会发出的关于进一步市场改革的积极信息,三中全会是执政党中国共产党的中央委员会会议,制定了中国中期经济路线图。
2024 年上半年,湾区一手房市场共录得 132833 宗交易,比 2023 年下半年下降了 15%。根据高纬环球(Cushman)的数据,这一数字也比去年同期下降了 40%,原因是经济逆风导致需求放缓。
广东省省会广州今年上半年共售出 30,000 套新住宅单位,与去年下半年相比下降了 8.7%。被誉为中国硅谷的深圳,同期新房销售量下降了 12.7%,为 15,299 套。
这两个城市都在 5 月下旬放宽了购房限制,并降低了抵押贷款利率以吸引购房者,因此上个月的交易量都出现了强劲反弹。
6 月份,广州一手房市场的房屋交易量达到 7623 套,为一年来最多,同时有超过 1 万套二手房找到了买家,比 5 月份激增 33%。中原地产的数据显示,深圳二手房市场有 5,309 个单位易手,为三年多来最多。
"To 表示:"住宅房地产市场最糟糕的时期已经过去。"随着需求的复苏,预计未来房价将逐步趋于稳定,不过步伐会比较缓慢。"
深中通道的开通是促进湾区房屋销售的另一个有利因素。新建的桥隧缩短了区内的交通时间,鼓励香港和其他主要城市的买家到中山购房。
这使得中山住宅市场具有很强的抗跌性。湾区其他城市也感受到了低迷市场的影响,例如珠海上半年的平均房价下跌了 21.3%,而中山的房价却比 2023 年底上涨了 2.5%。
---------------
Cushman expects some 180,000 new homes to change hands in the second half of the year, up from 133,000 in the first six months. This would further narrow the annualised decline to 20 per cent over the period and take transactions for the whole of 2024 to around 310,000.
“We believe that the GBA residential transaction volume will gradually expand in the second half of the year,” said Alva To, vice-president for Greater China at Cushman & Wakefield.
He credited Beijing’s ambitious rescue package launched in May that included a 300 billion yuan relending facility to clear excess inventory, as well as positive messages about further market reforms that emerged from this month’s third plenum, a meeting of the Central Committee of the ruling Communist Party that laid out China’s economic road map for the medium term.
The primary home market for the bay area recorded 132,833 transactions in the first half of 2024, down 15 per cent from the second half of 2023. That figure was also 40 per cent lower than the same period last year, having been dragged down by slow demand stemming from economic headwinds, according to Cushman.
Guangzhou, the provincial capital of Guangdong, saw 30,000 new residential units sold in the first half of the year, an 8.7 per cent decline when compared with the second half of last year. Shenzhen, dubbed China’s Silicon Valley, saw new home sales fall 12.7 per cent to 15,299 units in the same period.
Both cities witnessed a strong rebound in transactions last month, having eased home-purchasing restrictions and lowered mortgage rates to lure buyers late in May.
Home transactions in Guangzhou’s primary market reached 7,623 in June, the most in a year, while more than 10,000 second-hand homes found buyers, a surge of 33 per cent from May. In Shenzhen, the second-hand market saw 5,309 units change hands, the most in more than three years, according to data compiled by Centaline Property.
“The worst time for the residential property market is over,” said To. “Prices are expected to stabilise gradually in the future with the recovery in demand, though the pace will be slow.”
The launch of the Shenzhen-Zhongshan link is another favourable factor bolstering home sales in the bay area. The newly constructed bridge-tunnel reduces the travel time within the zone, encouraging buyers from Hong Kong and other major cities to purchase houses in Zhongshan.
This has made the Zhongshan home market resilient. While other cities in the bay area have felt the effects of the depressed market – Zhuhai, for example, saw a 21.3 per cent drop in average house prices in the first six months, the prices of Zhongshan houses have increased by 2.5 per cent compared with the end of 2023.
via News - South China Morning Post (author: Mark Gong)
AI Summary:
---------------
高纬环球预计,下半年新房交易量将从上半年的 13.3 万套增加到约 18 万套。这将进一步把这一时期的年化降幅缩小至 20%,并使 2024 年全年的交易量达到约 31 万套。
"高纬环球大中华区副总裁杜爱华表示:"我们认为,下半年GBA住宅交易量将逐步扩大。
他认为,中国政府在 5 月份推出了雄心勃勃的救市计划,其中包括 3,000 亿元人民币的再贷款机制,以清理过剩库存,以及本月召开的三中全会发出的关于进一步市场改革的积极信息,三中全会是执政党中国共产党的中央委员会会议,制定了中国中期经济路线图。
2024 年上半年,湾区一手房市场共录得 132833 宗交易,比 2023 年下半年下降了 15%。根据高纬环球(Cushman)的数据,这一数字也比去年同期下降了 40%,原因是经济逆风导致需求放缓。
广东省省会广州今年上半年共售出 30,000 套新住宅单位,与去年下半年相比下降了 8.7%。被誉为中国硅谷的深圳,同期新房销售量下降了 12.7%,为 15,299 套。
这两个城市都在 5 月下旬放宽了购房限制,并降低了抵押贷款利率以吸引购房者,因此上个月的交易量都出现了强劲反弹。
6 月份,广州一手房市场的房屋交易量达到 7623 套,为一年来最多,同时有超过 1 万套二手房找到了买家,比 5 月份激增 33%。中原地产的数据显示,深圳二手房市场有 5,309 个单位易手,为三年多来最多。
"To 表示:"住宅房地产市场最糟糕的时期已经过去。"随着需求的复苏,预计未来房价将逐步趋于稳定,不过步伐会比较缓慢。"
深中通道的开通是促进湾区房屋销售的另一个有利因素。新建的桥隧缩短了区内的交通时间,鼓励香港和其他主要城市的买家到中山购房。
这使得中山住宅市场具有很强的抗跌性。湾区其他城市也感受到了低迷市场的影响,例如珠海上半年的平均房价下跌了 21.3%,而中山的房价却比 2023 年底上涨了 2.5%。
---------------
Cushman expects some 180,000 new homes to change hands in the second half of the year, up from 133,000 in the first six months. This would further narrow the annualised decline to 20 per cent over the period and take transactions for the whole of 2024 to around 310,000.
“We believe that the GBA residential transaction volume will gradually expand in the second half of the year,” said Alva To, vice-president for Greater China at Cushman & Wakefield.
He credited Beijing’s ambitious rescue package launched in May that included a 300 billion yuan relending facility to clear excess inventory, as well as positive messages about further market reforms that emerged from this month’s third plenum, a meeting of the Central Committee of the ruling Communist Party that laid out China’s economic road map for the medium term.
The primary home market for the bay area recorded 132,833 transactions in the first half of 2024, down 15 per cent from the second half of 2023. That figure was also 40 per cent lower than the same period last year, having been dragged down by slow demand stemming from economic headwinds, according to Cushman.
Guangzhou, the provincial capital of Guangdong, saw 30,000 new residential units sold in the first half of the year, an 8.7 per cent decline when compared with the second half of last year. Shenzhen, dubbed China’s Silicon Valley, saw new home sales fall 12.7 per cent to 15,299 units in the same period.
Both cities witnessed a strong rebound in transactions last month, having eased home-purchasing restrictions and lowered mortgage rates to lure buyers late in May.
Home transactions in Guangzhou’s primary market reached 7,623 in June, the most in a year, while more than 10,000 second-hand homes found buyers, a surge of 33 per cent from May. In Shenzhen, the second-hand market saw 5,309 units change hands, the most in more than three years, according to data compiled by Centaline Property.
“The worst time for the residential property market is over,” said To. “Prices are expected to stabilise gradually in the future with the recovery in demand, though the pace will be slow.”
The launch of the Shenzhen-Zhongshan link is another favourable factor bolstering home sales in the bay area. The newly constructed bridge-tunnel reduces the travel time within the zone, encouraging buyers from Hong Kong and other major cities to purchase houses in Zhongshan.
This has made the Zhongshan home market resilient. While other cities in the bay area have felt the effects of the depressed market – Zhuhai, for example, saw a 21.3 per cent drop in average house prices in the first six months, the prices of Zhongshan houses have increased by 2.5 per cent compared with the end of 2023.
via News - South China Morning Post (author: Mark Gong)