特朗普告诉基督徒,他们在这次美国选举后将不需要投票:“我们会解决这个问题。” || Trump tells Christians they won’t have to vote after this US election: ‘We’ll have it fixed’

AI Summary:

---------------

共和党总统候选人唐纳德·特朗普周五对基督徒表示,如果他们在今年11月投票支持他,“四年后,你们就不必再投票了。我们会把一切都解决得很好,你们将不需要再投票。”

前美国总统的言论含义不明,在一场选举活动中,他的民主党对手指责他对民主构成威胁,并且在他试图推翻2020年对美国总统乔·拜登的败选之后,这一努力导致了2021年1月6日在美国国会大厦发生的致命叛乱。

特朗普竞选团队没有立即回应对其评论的澄清请求。

特朗普在佛罗里达州西棕榈滩的保守派组织“转折点行动”举办的活动上发言。

特朗普说:“基督徒们,出来投票,就这一次。‘你们以后就不需要再投票了。再四年,你们知道吗,这一切都会解决的,一切都会好的,你们就不需要再投票了,我美丽的基督徒们。’”

他补充道:“我爱你们基督徒。我是基督徒。我爱你们,出去吧,你们必须出去投票。在四年后,你们就不必再投票了,我们会把事情解决得很好,你们不需要再投票。”特朗普说。

在12月接受福克斯新闻采访时,特朗普表示,如果他赢得11月5日的选举,他将在“第一天”成为独裁者,以关闭与墨西哥的南部边界并扩大石油钻探。

民主党人抓住了这句话。特朗普随后表示这些言论是个玩笑。

如果特朗普在白宫赢得第二个任期,他只能再担任四年总统。根据美国宪法,美国总统的任期限制为两届,无论是否连续。

在五月,特朗普在全国步枪协会的聚会上开玩笑说他可以担任超过两届总统。

他提到了富兰克林·D·罗斯福的总统任期,他是唯一一位连任超过两届的总统。在罗斯福总统任期后,增加了两届任期限制。

“你知道,FDR,16年——差不多16年——他连任了四个任期。我不知道,我们会被视为三任还是两任?”特朗普在全国步枪协会的观众面前问道。

特朗普周五的言论指出,两党需要在即将到来的可能激烈竞争的选举中激励他们的基础选民。特朗普在过去两次选举中得到了福音派的忠实支持。

在拜登决定结束他的连任竞选后,竞选局势突然紧张起来,他的副总统卡马拉·哈里斯成为了民主党的预期提名人。

最近的民意调查显示,自哈里斯接任以来,特朗普对拜登的显著领先优势已基本消失。

哈里斯竞选发言人杰森·辛格在一份声明中没有直接回应特朗普关于基督徒不必再次投票的言论。

歌手形容特朗普的整体演讲为“奇怪”和“向后看”。
---------------

Republican presidential candidate Donald Trump told Christians on Friday that if they vote for him this November, “in four years, you don’t have to vote again. We’ll have it fixed so good, you’re not gonna have to vote.”

It was not clear what the former US president meant by his remarks, in an election campaign where his Democratic opponents accuse him of being a threat to democracy, and after his attempt to overturn his 2020 defeat to US President Joe Biden, an effort that led to the deadly insurrection at the US Capitol on January 6, 2021.

The Trump campaign did not immediately respond to a request for clarification of his comments.

Trump was speaking at an event organised by the conservative group Turning Point Action in West Palm Beach, Florida.

Trump said: “Christians, get out and vote, just this time. “You won’t have to do it any more. Four more years, you know what, it will be fixed, it will be fine, you won’t have to vote any more, my beautiful Christians.”

He added: “I love you Christians. I’m a Christian. I love you, get out, you gotta get out and vote. In four years, you don’t have to vote again, we’ll have it fixed so good you’re not going to have to vote,” Trump said.

In an interview with Fox News in December, Trump said that if he won the November 5 election he would be a dictator, but only on “day one”, to close the southern border with Mexico and expand oil drilling.

Democrats have seized on that comment. Trump has since said the remarks were a joke.

If Trump wins a second term in the White House, he can serve only four more years as president. US presidents are limited to two terms, consecutive or not, under the US Constitution.

In May, speaking at a National Rifle Association gathering, Trump quipped about serving more than two terms as president.

He referred to the presidency of Franklin D. Roosevelt, a Democrat, the only president to serve more than two terms. The two-term limit was added after Roosevelt’s presidency.

“You know, FDR, 16 years – almost 16 years – he was four terms. I don’t know, are we going to be considered three-term? Or two-term?” Trump asked the NRA crowd.

Trump’s remarks on Friday pointed to the need for both parties to energise their base voters ahead of what is likely to be a closely fought election. Trump has enjoyed loyal support from evangelicals in the past two elections.

The race has abruptly tightened after the decision by Biden to end his re-election bid and with his vice-president, Kamala Harris, becoming the presumptive Democratic nominee.

Recent opinion polls show Trump’s significant lead over Biden has been largely erased since the torch was passed to Harris.

Jason Singer, a Harris campaign spokesman, in a statement did not directly address Trump’s remarks about Christians not having to vote again.

Singer described Trump’s overall speech as “bizarre” and “backward looking”.

via News - South China Morning Post (author: Reuters)
 
 
Back to Top