香港领导人将前往老挝、柬埔寨、越南促进人文交流 || Hong Kong leader to promote people-to-people exchanges on trip to Laos, Cambodia, Vietnam

AI Summary:

---------------

“我将与地方领导会面,介绍香港的经济发展和机遇,并将继续争取他们对我们申请加入区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)的支持。”

“我们还将介绍我们可以提供的服务,包括专业服务、我们的经验、我们的网络,以及我们如何引导他们享受香港的机会并进入内地市场,”他说。

首席执行官还表示,香港代表团包括来自各个领域的30多名代表,将促进在旅游、教育、人才和年轻人等主题上的人际交流。

他补充说,关于讨论的进一步细节将在整个行程中披露。

李乘坐香港航空的航班前往老挝万象,这是每周一次的服务,是香港与该国之间唯一的直接航空联系。

首席执行官预计将在抵达万象的第二天会见老挝高级官员。

他在国家首都的唯一完整一天将包括访问一所当地中学和两个与中国有关的项目——位于万象东北部的赛赛塔发展区和中老铁路的终点站。

昆明与万象之间的铁路连接于2021年12月启动,使得来自泰国和马来西亚的货物可以通过新开通的连接万象和曼谷的铁路路线运输,经过这个内陆国家。

来自香港的组织和企业预计将在李克强短暂访问老挝期间与当地同行签署几份谅解备忘录,协议涵盖航空、物流和工业发展方面的合作。

香港与老挝的贸易额在去年为1700万美元,是东南亚国家联盟成员国中最低的。

李当前的行程是他上任以来第三次访问东盟。上一次海外访问是在去年七月,当时他前往新加坡、印度尼西亚和马来西亚。他于2022年11月前往曼谷参加亚太经合组织峰会。

首席执行官还于2023年2月率领代表团前往沙特阿拉伯和阿联酋寻求商业机会。

市领导将于周二前往柬埔寨的金边,随后前往越南的河内和胡志明市。他将于周五返回香港。
---------------

“I will meet with local leaders to introduce Hong Kong’s economic development and opportunities, and will continue to strive for their support in our application to join RCEP.”

“We will also introduce what we can offer, including professional services, our experience, our networks and how we can lead them to enjoy Hong Kong’s opportunities and also enter the mainland market,” he said.

The chief executive also said Hong Kong’s delegation, which includes more than 30 representatives from various sectors, will promote people-to-people exchanges on topics such as tourism, education, talent and young people.

Further details on the discussions would be revealed throughout the trip, he added.

Lee left for Laos on a Vientiane-bound flight operated by Hong Kong Airlines, part of a once-a-week service that acts as Hong Kong’s only direct aviation link with the country.

The chief executive is expected to meet top Laotian officials the day after he arrives in Vientiane.

His only full day in the country’s capital will include visits to a local secondary school and two projects with Chinese involvement – the Saysettha Development Zone, located northeast of Vientiane, and the terminus for the China-Laos Railway.

The rail link between Kunming and Vientiane, launched in December 2021, allows for goods from Thailand and Malaysia to be shipped through the landlocked country via a newly opened rail route connecting Vientiane and Bangkok.

Organisations and businesses from Hong Kong are expected to sign several memorandums of understanding with their local counterparts during Lee’s brief stay in Laos, with the deals covering cooperation in aviation, logistics and industrial developments.

Hong Kong’s trade with Laos, the current chair of the 10-member Asean bloc, stood at US$17 million last year – the lowest among countries in the Association of Southeast Asian Nations.

Lee’s current trip is his third to the Asean bloc since taking office. His previous overseas visit took place last July when he headed to Singapore, Indonesia and Malaysia. He travelled to Bangkok in November 2022 to attend the Apec summit.

The chief executive also led a delegation to Saudi Arabia and the United Arab Emirates in February 2023 in search of business opportunities.

The city leader will next head to Phnom Penh in Cambodia on Tuesday, followed by Hanoi and Ho Chi Minh City in Vietnam. He will return to Hong Kong on Friday.

via News - South China Morning Post (author: Kahon Chan)
 
 
Back to Top