香港推出首个为少数族裔群体服务的社区护理团队 || Hong Kong rolls out first community care teams for ethnic minority groups

AI Summary:

---------------

“团队的大多数成员也来自少数民族社区,因此他们与服务对象讲同一种语言,更容易理解和回应他们的需求。”

行政长官李家超在去年的施政报告中介绍了这一针对性举措,以增强对该市30万少数民族居民的支持。

该措施建立在去年在该市18个区广泛引入志愿者主导的社区护理团队的基础上。

八个新的少数民族团队在服务中心下运作,负责联系家庭,传递政府信息,并将居民与适当的公共服务连接起来。

将成立两个新团队,因为位于九龙中心和新界东的两个新服务中心预计将在年底前开业。它们的引入将使少数族裔居民的关怀团队数量增至10个。

每个中心在增加社区团队后,运营成本为1100万港元,要求每年服务至少8000人。

首席秘书陈表示,关怀团队可以帮助的一个领域是向家长传达教育信息,例如该地区的学校选择。

他说这10个护理团队每年将能够访问至少5,000个家庭,而这10个服务中心将服务至少110,000人。

他补充说,政府将根据需求评估是否在其他地区设立中心。

只有“爱国者”被允许加入之前介绍的原始城市社区关怀团队。这些志愿者领导的团队负责广泛的任务,包括探访和向有需要的人提供物资,在危机时提供紧急支持,以及传递政府的信息。
---------------

“Most of the members of the team are also from the ethnic minority community, so they speak the same language as those they serve and can understand and respond to their needs more easily.”

Chief Executive John Lee Ka-chiu introduced the targeted initiative in his policy address last year to enhance support for the city’s 300,000 residents from ethnic minority groups.

The measure builds on the wider introduction of volunteer-led community care teams in the city’s 18 districts last year.

The eight new teams for ethnic minority groups operate under service centres and are tasked with reaching out to households, delivering information from the government and connecting residents with appropriate public services.

Two more teams will be set up, as two new service centres in central Kowloon and eastern New Territories are set to open by the end of the year. Their introduction will take the number of care teams for ethnic minority residents to 10.

Each centre has an operating cost of HK$11 million once the community teams are added, with a requirement to serve at least 8,000 people a year.

Chief Secretary Chan said an example of an area where the care teams could help was in relaying education information to parents, such as the school choices in the district.

He said the 10 care teams would be able to visit at least 5,000 households every year, while the 10 service centres would serve at least 110,000 people.

The government would assess whether to set up centres in other districts depending on demand, he added.

Only “patriots” are allowed to join the original citywide community care teams introduced earlier. The volunteer-led groups are tasked with a wide range of duties, including visiting and delivering supplies to the needy, providing emergency support in times of crisis and delivering information from the government.

via News - South China Morning Post (author: Emily Hung)
 
 
Back to Top