香港新志愿旅游顾问职位竞争激烈,魅力攻势已启动 || Stiff competition for new Hong Kong volunteer tourist adviser roles as charm offensive starts
AI Summary:
---------------
几乎有10名申请者争夺香港旅游局的每一个志愿者接待员职位,因为该市正在努力提高服务质量。
董事会在周日表示,已收到创纪录的440份申请,申请香港Pals志愿者计划,该计划于2009年启动,最终仅选出48名。
新志愿者来自各行各业,包括大学生、新毕业生、律师、工程师、学校和大学工作人员以及公务员,这将使参与该项目的人数达到107人。
“凭借从不同领域获得的知识和技能,志愿者可以在前线工作……从当地人的角度提供及时、量身定制的旅行建议,展示香港独特的热情好客精神,”董事会的企业事务总经理李华说。
志愿者将在三个月内接受沟通、行程规划和摄影的培训,以及参加工作坊和导览,直到十月。
董事会表示,他们将在11月与现有志愿者一起走上街头,迎接游客。
在金融行业工作的志愿者Leonard Tso流利地讲韩语,他表示希望自己成功竞标旅游团队的职位能够让游客真实感受这座城市,并使他们的访问更加难忘。
每位志愿者在任期内必须至少承诺参加10个会议,总计30小时。
他们将驻扎在尖沙咀星光码头的游客中心、机场、海洋码头的启德邮轮码头、西九龙站和港珠澳大桥。
董事会表示,志愿者和前线访客服务团队在2023年4月至3月期间为超过200万游客提供了建议,并回答了230万次咨询。
该城市在五月迎来了340万游客,比2023年同月增长了20%。
但这个数字仅为2019年5月疫情前记录的590万游客的57%。
旅游局于六月启动了“让我们多走一步”的款待活动,旨在解决出租车司机、零售商和餐厅服务质量差的问题。
该活动旨在鼓励行业一线员工对访客更加友好和热情。
---------------
Almost 10 applicants battled for every volunteer visitor host job with the Hong Kong Tourism Board as the city works to improve quality of service.
The board said on Sunday that it had received a record 440 applications for the Hong Kong Pals volunteer programme, which started in 2009, and that only 48 were picked.
The new volunteers came from all walks of life, such as university students, new graduates, lawyers, engineers, school and university staff and civil servants and will take the number of people involved in the programme to 107.
“With their knowledge and skills acquired from different areas, the volunteers can work on the front line … to offer timely, customised travel advice from a local’s point of view, showcasing Hong Kong’s unique spirit of hospitality,” the board’s general manager of corporate affairs Alice Li Wah said.
The volunteers will spend three months training in communications, itinerary planning and photography, along with workshops and guided tours, until October.
The board said they would hit the streets to meet visitors in November alongside existing volunteers.
Leonard Tso, a volunteer who works in the finance industry and speaks fluent Korean, said he hoped his successful bid for a spot on the tourism team would allow him to give visitors an authentic feel for the city and make their visits more memorable.
Each volunteer will have to be committed for at least 10 sessions – a total of 30 hours – during an appointment period.
They will be based at tourist visitor centres at the Tsim Sha Tsui Star Ferry Concourse, the airport, the Kai Tak Cruise Terminal at Ocean Terminal, West Kowloon Station and the Hong Kong-Zhuhai-Macau Bridge.
The board said volunteers and frontline visitor service teammates had advised more than 2 million visitors and answered 2.3 million inquiries between April 2023 and March.
The city welcomed 3.4 million visitors in May, up 20 per cent compared with the same month in 2023.
But the figure was just 57 per cent of the 5.9 million tourists recorded in pre-pandemic May 2019.
The Tourism Board launched the “Let’s Go the Extra Mile” hospitality campaign in June in a bid to tackle poor quality service from taxi drivers, retailers and restaurants.
The drive was designed to encourage frontline staff in the industries to be more friendly and welcoming to visitors.
via News - South China Morning Post (author: Oscar Liu)
AI Summary:
---------------
几乎有10名申请者争夺香港旅游局的每一个志愿者接待员职位,因为该市正在努力提高服务质量。
董事会在周日表示,已收到创纪录的440份申请,申请香港Pals志愿者计划,该计划于2009年启动,最终仅选出48名。
新志愿者来自各行各业,包括大学生、新毕业生、律师、工程师、学校和大学工作人员以及公务员,这将使参与该项目的人数达到107人。
“凭借从不同领域获得的知识和技能,志愿者可以在前线工作……从当地人的角度提供及时、量身定制的旅行建议,展示香港独特的热情好客精神,”董事会的企业事务总经理李华说。
志愿者将在三个月内接受沟通、行程规划和摄影的培训,以及参加工作坊和导览,直到十月。
董事会表示,他们将在11月与现有志愿者一起走上街头,迎接游客。
在金融行业工作的志愿者Leonard Tso流利地讲韩语,他表示希望自己成功竞标旅游团队的职位能够让游客真实感受这座城市,并使他们的访问更加难忘。
每位志愿者在任期内必须至少承诺参加10个会议,总计30小时。
他们将驻扎在尖沙咀星光码头的游客中心、机场、海洋码头的启德邮轮码头、西九龙站和港珠澳大桥。
董事会表示,志愿者和前线访客服务团队在2023年4月至3月期间为超过200万游客提供了建议,并回答了230万次咨询。
该城市在五月迎来了340万游客,比2023年同月增长了20%。
但这个数字仅为2019年5月疫情前记录的590万游客的57%。
旅游局于六月启动了“让我们多走一步”的款待活动,旨在解决出租车司机、零售商和餐厅服务质量差的问题。
该活动旨在鼓励行业一线员工对访客更加友好和热情。
---------------
Almost 10 applicants battled for every volunteer visitor host job with the Hong Kong Tourism Board as the city works to improve quality of service.
The board said on Sunday that it had received a record 440 applications for the Hong Kong Pals volunteer programme, which started in 2009, and that only 48 were picked.
The new volunteers came from all walks of life, such as university students, new graduates, lawyers, engineers, school and university staff and civil servants and will take the number of people involved in the programme to 107.
“With their knowledge and skills acquired from different areas, the volunteers can work on the front line … to offer timely, customised travel advice from a local’s point of view, showcasing Hong Kong’s unique spirit of hospitality,” the board’s general manager of corporate affairs Alice Li Wah said.
The volunteers will spend three months training in communications, itinerary planning and photography, along with workshops and guided tours, until October.
The board said they would hit the streets to meet visitors in November alongside existing volunteers.
Leonard Tso, a volunteer who works in the finance industry and speaks fluent Korean, said he hoped his successful bid for a spot on the tourism team would allow him to give visitors an authentic feel for the city and make their visits more memorable.
Each volunteer will have to be committed for at least 10 sessions – a total of 30 hours – during an appointment period.
They will be based at tourist visitor centres at the Tsim Sha Tsui Star Ferry Concourse, the airport, the Kai Tak Cruise Terminal at Ocean Terminal, West Kowloon Station and the Hong Kong-Zhuhai-Macau Bridge.
The board said volunteers and frontline visitor service teammates had advised more than 2 million visitors and answered 2.3 million inquiries between April 2023 and March.
The city welcomed 3.4 million visitors in May, up 20 per cent compared with the same month in 2023.
But the figure was just 57 per cent of the 5.9 million tourists recorded in pre-pandemic May 2019.
The Tourism Board launched the “Let’s Go the Extra Mile” hospitality campaign in June in a bid to tackle poor quality service from taxi drivers, retailers and restaurants.
The drive was designed to encourage frontline staff in the industries to be more friendly and welcoming to visitors.
via News - South China Morning Post (author: Oscar Liu)