被拒绝的中国情人 staged 车祸,伤害了前女友和她的父亲,试图挽救关系。 || Spurned China lover stages car crash hurting ex and her father in bid to save relationship

AI Summary:

---------------

一名中国男子故意将车撞向他的女友和她的父亲,试图挽救他们的关系,这一行为令许多社交媒体用户感到震惊。

据中国媒体《红星新闻》7月23日报道,来自中国南方广东省的姓饶男子 staged 了这起碰撞,因为他认为这会帮助他赢回她的爱,并让他免于偿还他欠她的一百万人民币(约合140,000美元)。

这位姓柯的女性,20多岁,比饶小14岁。

她和他交往了四年,尽管发现他背叛了她,但还是和他订婚了。

Ke已经借给Rao近一百万人民币以支持他的汽车交易业务,并希望收回这笔钱。

饶拒绝分手,并威胁如果分手就不还贷款。柯逃到另一个城市与亲戚住在一起。

几天后,饶说他会卖掉他的商店、汽车和公寓,并退还钱款。

他随后邀请柯回来与他讨论细节。

去年11月28日,柯和她的父亲在前往饶的会议途中,突然一辆车撞上了他们的电动自行车。

Ke受了轻伤,但她的父亲受了重伤,需要手术。

司机姓肖,配合得很好,帮助他们联系了救护车和警察。

一个心烦意乱的Ke打了几通电话请Rao帮忙,但他没有立即接听。当他终于接听时,他告诉Ke他刚刚在睡觉,但会立刻赶过来。

在医院,他给予了Ke和她的父亲最周到的照顾,甚至为他们的治疗付了钱。

凯说她深受感动,但当她试图再次联系他时,他已经消失了。

就在那时,Ke 从保险公司得知他们无法获得赔偿,因为这起事故是一起刑事案件,而 Rao 是幕后主使。

警察告诉她,是饶在开车,他是和朋友小租的车。在撞到柯和她父亲后,他躲在后座,让小去处理他们。

饶故意忽视了柯的电话,想让人看起来他对事故一无所知。

克说她后悔信任饶,特别是因为她父亲所遭受的痛苦。

根据中国刑法,造成如此严重的伤害可能会导致三到十年的监禁。

检察官已申请对饶判处三年两个月,对肖判处一年十个月,考虑到他们的合作和对罪行的坦白。

“这不是一起车祸,而是一次故意的谋杀未遂,”一位网友在抖音上评论道。

“这个案件比电视剧还要戏剧化,”另一个人说。
---------------

A man in China deliberately crashed his car into his girlfriend and her father in a misguided attempt to save their relationship, shocking many people on social media.

The man, surnamed Rao, from southern China’s Guangdong province, staged the collision because he thought it would help him win back her love and get him out of repaying the one million yuan (US$140,000) he owed her, Chinese media outlet Hongxing News reported on July 23.

The woman, surnamed Ke, who is in her 20s, is 14 years younger than Rao.

She dated him for four years and became engaged to him despite finding out he had cheated on her.

Ke had loaned nearly a million yuan to Rao to support his car dealing business, and wanted the money back.

Rao refused to break up, and threatened to not pay back the loan if they did. Ke fled to stay with a relative in another city.

A few days later, Rao said he would sell his shop, cars and flat, and return the money.

He then invited Ke to return and discuss the details with him.

On November 28, last year, Ke and her father were on their way to Rao’s for their meeting, when a car suddenly hit their electric bike.

Ke was slightly injured, but her father suffered serious injuries that needed surgery.

The driver, surnamed Xiao, was very cooperative, helping them contact the ambulance and the police.

A distraught Ke made several calls to ask Rao for help but he did not answer immediately. When he finally did, he told Ke he had been sleeping, but would rush straight to her.

At the hospital he gave Ke and her father the most considerate care, and even paid for their treatment.

Ke said she was deeply moved, but when she tried to contact him again, he had disappeared.

It was then that Ke learned from the insurance company that they could not be reimbursed because the accident was a criminal case, and Rao was behind it.

The police told her it was Rao who was driving the car, which he had rented with his friend Xiao. After he had hit Ke and her father, he hid in the back seat and let Xiao deal with them.

Rao deliberately ignored Ke’s calls to make it look as though he knew nothing about the accident.

Ke said she regretted trusting Rao, especially because of the pain her father suffered.

According to China’s Criminal Law, causing such serious injuries can lead to a jail term of three to 10 years.

The public prosecutor has applied for sentences of three years and two months for Rao and one year and 10 months for Xiao, taking into consideration that they were cooperative and confessed to their crime.

“This is not a car accident, but an intentional attempted killing,” one person commented on Douyin.

“The case is more dramatic than a television drama,” another said.

via News - South China Morning Post (author: Fran Lu)
 
 
Back to Top