专家表示,孔维维的奥运胜利可以将击剑变成香港的标志性运动。 || Vivian Kong’s Olympic win can turn fencing into Hong Kong’s signature sport, expert says
AI Summary:
---------------
“回顾香港的体育发展,我们现在正处于一个丰收的季节,”这位学者在周一的广播节目中说道。
“看到体育能够团结公众,提高我们对运动员的尊重,增强我们的身份认同,以及在奥运期间提升我们的凝聚力和自豪感,这是一件特别的事情……可以说,击剑已经成为香港的标志性运动。”
路易回忆起击剑在八十年代被引入香港,并在九十年代城市在亚洲比赛中获得铜牌时经历了一个“极其快乐的时刻”。
“在过去的20到30年里,击剑协会、香港体育学院和康乐及文化事务署在学校推出了许多推广计划,”他说。
“现在,我们终于在奥运会上赢得了男子和女子击剑的金牌,香港在国际击剑舞台上的重要地位。”
这次胜利标志着香港获得的第三枚奥运金牌,此前在2021年张家朗获胜,以及1996年风帆运动员李丽珊的胜利。
路易表示,孔的胜利显示了香港击剑在发展方面有着“非常强大”和“广泛”的基础,击剑中心在全市各地相继开设。
“这一杰出成就可能加速香港体育的工业化和专业化,”他说,并补充道这可能进一步促进政府在体育、健康和教育方面的政策。
“我们能否在其他13个项目上投入更多资源,以提高运动员的表现?这也是体育产业化和职业化的重要方向。”
路易也表达了希望体育在香港能够变得更加受欢迎,因为教育局提议将其纳入中学分配的评分标准。
高级讲师还指出,孔的医疗团队在她的胜利中发挥了重要作用,因为她在获胜之前曾遭受过两次十字韧带损伤。
“除了康复,她的团队可能还在心理健康方面投入了很多精力,比如提供咨询和与她沟通,”他说,并认为体育医学可以在这座城市进一步发展,以增强运动员的健康。
他说他预计在整个比赛期间会有15%到20%的增长。
黄还指出,自周日下午以来,越来越多的人开始在购物中心观看比赛,这表明更多的香港人可能选择在周末待在家里,而不是前往中国大陆,原因是奥运会。
---------------
“Looking back on Hong Kong’s sports development, we are having a harvest season now,” the academic told a radio programme on Monday.
“It is special to see that sports can unite the public, heighten our respect towards athletes, enhance our identity, as well as improve our cohesion and pride during the Olympics … It can be said that fencing has become Hong Kong’s signature sport.”
Louie recalled that fencing was introduced in Hong Kong in the eighties and experienced an “extremely joyful moment” when the city won bronze medals for competitions in Asia during the nineties.
“During these last 20 to 30 years, the Fencing Association, the Hong Kong Sports Institute, and the Leisure and Cultural Services Department have launched many promotional schemes at schools,” he said.
“Now, we have finally secured our gold medals in the Olympics in both men’s and women’s fencing, and Hong Kong’s important position in the international fencing stage.”
The win marks Hong Kong’s third Olympic gold medal, following Cheung’s victory in 2021 and that of windsurfer Lee Lai-shan in 1996.
Louie said Kong’s victory showed fencing in Hong Kong had a “very strong” and “wide” foundation in terms of development, with fencing centres having opened across the city.
“This outstanding achievement may speed up the industrialisation and professionalisation of sports in Hong Kong,” he said, adding it could further promote the government’s policies in sports, health and education.
“Can we also invest more resources in the 13 other sports to improve our athletes’ performance? It is also an important direction for the industrialisation and professionalisation of sports.”
Louie also expressed hope that sports could also become more popular in Hong Kong, as the Education Bureau had proposed including it under the grading rubric for secondary school allocation.
The senior lecturer also noted that Kong’s medical team had played an important role in her victory, as she had suffered two cruciate ligament injuries before the win.
“Her team, other than rehabilitation, may also have put a lot of effort into her mental health, such as offering counselling and communicating with her,” he said, arguing sports medicine could be further developed in the city to enhance the health of the athletes.
He said he expected a 15 to 20 per cent rise throughout the Games.
Wong also noted that more people had begun watching the Games at shopping malls since Sunday afternoon, suggesting more Hongkongers could be staying home over the weekend instead of travelling to mainland China due to the Olympics.
via News - South China Morning Post (author: Sammy Heung)
AI Summary:
---------------
“回顾香港的体育发展,我们现在正处于一个丰收的季节,”这位学者在周一的广播节目中说道。
“看到体育能够团结公众,提高我们对运动员的尊重,增强我们的身份认同,以及在奥运期间提升我们的凝聚力和自豪感,这是一件特别的事情……可以说,击剑已经成为香港的标志性运动。”
路易回忆起击剑在八十年代被引入香港,并在九十年代城市在亚洲比赛中获得铜牌时经历了一个“极其快乐的时刻”。
“在过去的20到30年里,击剑协会、香港体育学院和康乐及文化事务署在学校推出了许多推广计划,”他说。
“现在,我们终于在奥运会上赢得了男子和女子击剑的金牌,香港在国际击剑舞台上的重要地位。”
这次胜利标志着香港获得的第三枚奥运金牌,此前在2021年张家朗获胜,以及1996年风帆运动员李丽珊的胜利。
路易表示,孔的胜利显示了香港击剑在发展方面有着“非常强大”和“广泛”的基础,击剑中心在全市各地相继开设。
“这一杰出成就可能加速香港体育的工业化和专业化,”他说,并补充道这可能进一步促进政府在体育、健康和教育方面的政策。
“我们能否在其他13个项目上投入更多资源,以提高运动员的表现?这也是体育产业化和职业化的重要方向。”
路易也表达了希望体育在香港能够变得更加受欢迎,因为教育局提议将其纳入中学分配的评分标准。
高级讲师还指出,孔的医疗团队在她的胜利中发挥了重要作用,因为她在获胜之前曾遭受过两次十字韧带损伤。
“除了康复,她的团队可能还在心理健康方面投入了很多精力,比如提供咨询和与她沟通,”他说,并认为体育医学可以在这座城市进一步发展,以增强运动员的健康。
他说他预计在整个比赛期间会有15%到20%的增长。
黄还指出,自周日下午以来,越来越多的人开始在购物中心观看比赛,这表明更多的香港人可能选择在周末待在家里,而不是前往中国大陆,原因是奥运会。
---------------
“Looking back on Hong Kong’s sports development, we are having a harvest season now,” the academic told a radio programme on Monday.
“It is special to see that sports can unite the public, heighten our respect towards athletes, enhance our identity, as well as improve our cohesion and pride during the Olympics … It can be said that fencing has become Hong Kong’s signature sport.”
Louie recalled that fencing was introduced in Hong Kong in the eighties and experienced an “extremely joyful moment” when the city won bronze medals for competitions in Asia during the nineties.
“During these last 20 to 30 years, the Fencing Association, the Hong Kong Sports Institute, and the Leisure and Cultural Services Department have launched many promotional schemes at schools,” he said.
“Now, we have finally secured our gold medals in the Olympics in both men’s and women’s fencing, and Hong Kong’s important position in the international fencing stage.”
The win marks Hong Kong’s third Olympic gold medal, following Cheung’s victory in 2021 and that of windsurfer Lee Lai-shan in 1996.
Louie said Kong’s victory showed fencing in Hong Kong had a “very strong” and “wide” foundation in terms of development, with fencing centres having opened across the city.
“This outstanding achievement may speed up the industrialisation and professionalisation of sports in Hong Kong,” he said, adding it could further promote the government’s policies in sports, health and education.
“Can we also invest more resources in the 13 other sports to improve our athletes’ performance? It is also an important direction for the industrialisation and professionalisation of sports.”
Louie also expressed hope that sports could also become more popular in Hong Kong, as the Education Bureau had proposed including it under the grading rubric for secondary school allocation.
The senior lecturer also noted that Kong’s medical team had played an important role in her victory, as she had suffered two cruciate ligament injuries before the win.
“Her team, other than rehabilitation, may also have put a lot of effort into her mental health, such as offering counselling and communicating with her,” he said, arguing sports medicine could be further developed in the city to enhance the health of the athletes.
He said he expected a 15 to 20 per cent rise throughout the Games.
Wong also noted that more people had begun watching the Games at shopping malls since Sunday afternoon, suggesting more Hongkongers could be staying home over the weekend instead of travelling to mainland China due to the Olympics.
via News - South China Morning Post (author: Sammy Heung)