香港工程师,43岁,因涉嫌勒死女友被捕 || Hong Kong engineer, 43, arrested after allegedly strangling girlfriend to death

AI Summary:

---------------

香港警方因涉嫌因感情问题在女友公寓内勒死其46岁女友而逮捕了一名工程师。

这名43岁的男子在周末被捕,这是该市发生的第二起谋杀案,他的女友在星期六被发现在慈云山玉华新村的家中死亡。

截至周一早上,嫌疑人仍在接受审讯。

此案在周六时曝光,当时一名男子向他女友所在公司的经理寻求帮助,声称自上周三以来她一直失联。

公司随后与她的家人联系。

受害者的哥哥和姐姐在星期六下午去她的公寓找她,但没有人回应门铃。哥哥随后叫了一个锁匠来打开门。

周六晚上,警方接到报告,一名46岁男子在床上被发现死于非命。

一位熟悉此案的消息人士表示,犯罪小组的警员被指派调查,因为在尸体中发现了可疑的死后斑,并且头部和颈部也发现了伤害。

知情人士表示,她的脸上也发现了可疑的淤伤。

他说警官在调查期间对她的男朋友进行了询问,因为他表现得很可疑。

他说这名男子在初步调查显示他因感情问题勒死她后被逮捕。

《邮报》了解到这对情侣已经交往了大约一年。

黄大仙区刑事组的侦探们已展开调查。

周日,警方逮捕了五人,怀疑他们在油麻地的皮尔金街用锤子击打一名33岁男子超过10次,导致其死亡。

警方表示,他们认为这起袭击是由于三角恋引发的争执。

该市在今年前五个月记录了八起谋杀案报告,与2023年同期的11起案件相比,减少了三起。
---------------

Hong Kong police have arrested an engineer for allegedly strangling his 46-year-old girlfriend at her flat due to relationship problems.

The 43-year-old man was apprehended in the city’s second murder over the weekend after his girlfriend was found dead at her home in Wah Kay House on Yuk Wah Crescent in Tsz Wan Shan on Saturday.

The suspect was still being held for questioning as of Monday morning.

The case came to light when the man on Saturday sought help from the manager of the company his girlfriend worked for, claiming she had been out of contact since Wednesday last week.

The company reached out to her family afterwards.

The victim’s elder brother and sister went to her flat to look for her on Saturday afternoon but no one answered the door. The brother then called a locksmith to open the door.

A report was made to police on Saturday evening after the 46-year-old was found dead in bed.

A source familiar with the case said crime-squad officers were tasked to investigate because suspected livor mortis was found in the body and injuries were also discovered in the head and neck.

The insider said suspicious bruising was also found on her face.

He said officers questioned her boyfriend as he behaved suspiciously during the investigation.

He said the man was arrested after a preliminary investigation suggested he strangled her due to relationship problems.

The Post learned the pair had been in a relationship for about a year.

Detectives from the Wong Tai Sin district crime squad have launched an investigation.

On Sunday, police arrested five people on suspicion of killing a 33-year-old man who was struck with a hammer more than 10 times on Pilkem Street in Yau Ma Tei.

Police said they believed a dispute over a love triangle was behind the attack.

The city recorded eight reports of homicide in the first five months of this year, a drop of three cases when compared with 11 cases logged in the same period in 2023.

via News - South China Morning Post (author: Clifford Lo)
 
 
Back to Top