日本蜱虫传播的致命感染激增，发出户外活动警告 || Highly fatal tick-borne infections surge in Japan, prompting outdoor activity warning

大多数人是在户外通过蜱虫感染的，但也有从宠物传播给人类的案例。

via News - South China Morning Post (author: Kyodo)