By Ben Jiang TikTok parent ByteDance has turned up the heat in the Chinese generative artificial intelligence (GenAI) market by slashing the price of a new AI model with “visual understanding” capabilities and launching a slew of product updates. The new…