By Associated Press The man accused of burning a woman to death inside a New York City subway train has been indicted on state charges, a prosecutor said on Friday. The development comes days after Sebastian Zapeta’s arrest and subsequent police questioning…