Biden cancels final foreign trip of presidency as fires rage in California

美国总统乔·拜登在即将出发前取消了他任期内的最后一次海外访问，选择留在华盛顿以应对加利福尼亚州的严重火灾。原定于周四下午出发的拜登，原本计划在华盛顿为前总统吉米·卡特举行追悼会后，前往罗马与教皇方济各及意大利领导人会晤。

此次访问本应是拜登作为第二位天主教总统在白宫任期的总结，也是他在1月20日离任前展示美国与盟友关系的重要机会。然而，拜登在洛杉矶与刚出生的曾孙见面后，得知加州火灾的严重情况，决定取消行程，以便全力协调联邦应对措施。白宫新闻秘书卡琳·让-皮埃尔表示，拜登在返回华盛顿后，已批准加州的重大灾难声明，并将专注于未来几天的应对工作。

via SCMP Full Text Feed