Scotland leader hails opening of first UK facility to consume illegal drugs

苏格兰领导人约翰·斯温尼宣布，英国首个官方非法毒品消费室将于下周在格拉斯哥开放，这标志着与英国政府斗争多年的胜利。这一试点设施获得了200万英镑（约250万美元）的苏格兰政府拨款，旨在为用户提供一个在医疗监督下安全使用毒品的环境。

该设施的目标是减少与注射毒品相关的危害，包括血源性病毒（如HIV）的风险，因为苏格兰正面临欧洲最高的药物滥用死亡率。爱丁堡的地方政府希望通过该设施改善毒品用户的生活，并降低他们在公共场所注射毒品带来的负面影响。“虽然这个设施不是解决所有问题的灵丹妙药，但它是向前迈出的重要一步，将与其他减少伤害和死亡的努力相辅相成，”斯温尼在参观设施时表示。

via SCMP Full Text Feed