Trump avoids prison at hush money sentencing

特朗普在其封口费案件中被正式判决，但法官未施加任何惩罚。这一结果巩固了特朗普的定罪，同时使他能够无障碍地重返白宫，免受监禁或罚款的威胁。

此次听证会结束了一个曾在他去年成功竞选总统期间笼罩在他头上的案件。负责审理此案的法官胡安·梅尔昌此前已表示，他不打算对特朗普施加监禁或罚款。特朗普在法庭上通过电视屏幕与律师一同出席，背景中悬挂着两面美国国旗，身穿红色条纹领带。

梅尔昌通过无条件解除对特朗普的惩罚，虽然在特朗普的永久记录上留下了有罪判决，但并未施加其他法律惩罚，如监禁、罚款或缓刑。这一决定使特朗普能够继续参与政治活动，而不必担心法律后果。

via SCMP Full Text Feed