Los Angeles firefighters on alert for return of extreme winds: ‘we are not in the clear’

洛杉矶消防部门正在为新一轮强风做好准备，这些强风可能会加剧两场已经造成至少24人死亡的巨大野火。这两场野火摧毁了整个社区，烧毁的面积相当于华盛顿特区的大小。国家气象局预报，洛杉矶及文图拉县在周二至周三期间将有80到110公里每小时（50到70英里每小时）的强风，干燥的圣安娜风再次增强，给火灾带来更大风险。

气象局已发布红旗警告，表明当前情况危险，可能引发新的火灾并加剧现有火势。洛杉矶市消防局局长克里斯廷·克劳利警告居民，“这种情况糟糕至极，我们还没有脱离危险。”与此同时，在洛杉矶西北方向的文图拉县，圣克拉拉河床的灌木丛中爆发了一场新的小型火灾，名为“汽车火灾”，虽然已烧毁超过56英亩，但尚未威胁到房屋。

via SCMP Full Text Feed