Trump lectured by bishop after he targets transgender people and immigrants

在特朗普庆祝其第二任总统任期之际，华盛顿国家大教堂的主教向他恳求“对同性恋者和贫穷移民施以慈悲”。这一意外的训词让特朗普面露不悦，毕竟他在就职典礼上并没有预料到会面临这样的批评。主教玛丽安·埃德加·巴德从讲坛上呼吁，强调这些群体在美国面临的恐惧和不安。

主教强调，“民主党、共和党和独立家庭中都有同性恋、双性恋和跨性别儿童，”并指出许多为社会服务的工人并不拥有合法身份。她提及这些工人在农业、餐饮和医疗等领域的重要性，这正是特朗普执政初期内政策所针对的群体。主教的呼声不仅是对特朗普的提醒，也是在传达一种更广泛的社会关怀，指出政策制定者应当关注所有美国人的福祉。

via SCMP Full Text Feed