‘No chance’: in Myanmar, Asean’s pleas for peace fall on deaf ears

缅甸军政府将权力置于和平之上。 尽管ASEAN呼吁缅甸停火和恢复民主，但军政府仍然没有表示愿意停止暴力或放弃计划的早日大选。军政府此前的动作再次表明他们在权力和政权存续上优先考虑而非和平和民主。

这不是第一次缅甸军政府无视外界压力。澳大利亚国立大学东南亚研究专家亨特·马斯顿（Hunter Marston）表示，缅甸军政府不会因为ASEAN的提议而改变路线。他认为军政府将继续忽视ASEAN的偏好，并将政权存续置于一切利益之上。这意味着军政府将为政权首领民昂皋（Min Aung Hlaing）而战，直到完全镇压反抗势力。

在上周末的APEC外长峰会上，马来西亚外交部长莫哈末·哈桑（Mohamad Hasan）提出了和平优先的建议。他认为缅甸军政府应该将停止暴力置于举行选举之上。莫哈末·哈桑强调，选举需要具有一定条件，不能在压迫的情况下进行。他也呼吁缅甸军政府应优先解决内部冲突以促进和平。同时，外界也警告称，缅甸军政府的选举计划可能导致军方控制越来越多，而反对派的选 cử权被剥夺或受威胁。这将导致选举完全失去公信力。

via SCMP Full Text Feed