China’s first counter-sanction on US biotech industry marks a turning point in tech war
中国商务部宣布将美国生物技术公司Illumina列入“不可靠实体清单”，指责该公司对中国企业采取歧视性措施，损害了中国公司的合法权益。Illumina是全球领先的基因测序公司，其设备生成了全球超过60%的基因测序数据。消息公布后，该公司的股票价格下跌了5%。
这一决定正值中美两国在贸易战中摩擦加剧之际，中国财政部表示将对部分美国商品征收10%至15%的惩罚性关税，从而作为对此前美国限制措施的反击。中国此次将Illumina列入不可靠实体名单，标志着中美科技战在生命科学领域进入新的阶段。这不仅反映了中国在生物技术方面的进步，也展示了北京在保护国家安全和商业利益上的决心。
此前，美国众议院于9月通过了一项法案，旨在基于国家安全理由限制与中国企业如北京基因组研究所（BGI）进行商业往来，引发了中国的不满。10月有报道称，该法案的推进与Illumina的游说活动有关。这一背景说明，双方在生物技术领域的紧张关系不仅关乎商业利益，更涉及国家安全层面的考量。
via SCMP Full Text Feed
中国商务部宣布将美国生物技术公司Illumina列入“不可靠实体清单”，指责该公司对中国企业采取歧视性措施，损害了中国公司的合法权益。Illumina是全球领先的基因测序公司，其设备生成了全球超过60%的基因测序数据。消息公布后，该公司的股票价格下跌了5%。
这一决定正值中美两国在贸易战中摩擦加剧之际，中国财政部表示将对部分美国商品征收10%至15%的惩罚性关税，从而作为对此前美国限制措施的反击。中国此次将Illumina列入不可靠实体名单，标志着中美科技战在生命科学领域进入新的阶段。这不仅反映了中国在生物技术方面的进步，也展示了北京在保护国家安全和商业利益上的决心。
此前，美国众议院于9月通过了一项法案，旨在基于国家安全理由限制与中国企业如北京基因组研究所（BGI）进行商业往来，引发了中国的不满。10月有报道称，该法案的推进与Illumina的游说活动有关。这一背景说明，双方在生物技术领域的紧张关系不仅关乎商业利益，更涉及国家安全层面的考量。
via SCMP Full Text Feed
