Trump’s trade tantrums risk throwing match into global powder keg

世界可能面临的两种结果：一种是各国试图恢复经济关系，另一种是经济衰退和对外战争的世界。后者可能比过去的两次世界大战造成的破坏更为严重。然而，第一种情况似乎更有可能发生。

但一旦国家进入贸易战，就很难脱身而出而不失面子。随后的保护主义会导致经济整体放缓、通货膨胀和失业，从而可能引发军备竞赛和物理冲突。

从当前的发展来看，美国总统特朗普对加拿大、墨西哥和中国的贸易战可能被视为一种“虚假战争”，不会造成严重后果。但是，虚假战争也可能是真实战争的前奏。

via SCMP Full Text Feed