By Yating Yang A Chinese man who resembles Eason Chan returned to his hometown during the Lunar New Year and was widely mistaken for the famous Hong Kong singing icon. Eason Chan Yick-shun, a leading figure in both Canto and Mandopop, has earned numerous…