By William Yiu National security police have brought in two relatives of a Hong Kong fugitive to help with an ongoing investigation, the Post has learned. A source familiar with the case said officers invited a male and female relative of opposition figure…