Hongkongers rush to sell, buy gold as precious metal’s price hits record high

香港居民涌入珠宝店买卖黄金，原因是金价本周创下历史新高。今年以来，全球市场金价已上涨超过10%，周二达到每盎司2942.70美元的历史高位，去年也上涨了26%，为14年来最大年度涨幅。香港金价也随之上涨，周二达到每两27040港元，比去年初上涨了35%。

金价上涨使珠宝店受益。福泰珠宝集团等商家表示，自去年5月以来，前来兑现黄金首饰的顾客络绎不绝，其中也包括一些希望购买黄金的顾客，特别是来自内地的游客，他们担心金价会进一步上涨，急于购买结婚用的黄金首饰。香港金银业贸易场副会长李伟旺表示，每当金价上涨，顾客倾向于将现有的黄金首饰兑现，如果他们多年前购买，现在可以获得可观的收益。

via SCMP Full Text Feed