Duterte’s explosive ‘kill senators’ quip ignites controversy in Philippine midterms
<p><strong>菲律宾总统小马科斯支持的12名参议员候选人中，有10名在竞选活动开始后持续领跑民意调查。</strong> 这促使他的竞争对手、前总统杜特尔特开玩笑说，要杀死他们，以便为他支持的候选人让路。</p> <p>在杜特尔特领导的民主人民力量党的一次集会上，杜特尔特介绍了他的九名候选人，并开玩笑说，让他们赢得选举的一个可能方法是“杀死15名参议员”，包括那些在小马科斯的支持下竞选连任的人。这些候选人在集会上誓言要“保护莎拉”，避免她在参议院法庭被定罪，指的是副总统莎拉·杜特尔特-卡皮奥可能面临的弹劾审判。此前，菲律宾国家调查局指控她煽动叛乱，并因涉嫌针对总统的暗杀阴谋而犯下严重威胁罪。</p>
via SCMP Full Text Feed
<p><strong>菲律宾总统小马科斯支持的12名参议员候选人中，有10名在竞选活动开始后持续领跑民意调查。</strong> 这促使他的竞争对手、前总统杜特尔特开玩笑说，要杀死他们，以便为他支持的候选人让路。</p> <p>在杜特尔特领导的民主人民力量党的一次集会上，杜特尔特介绍了他的九名候选人，并开玩笑说，让他们赢得选举的一个可能方法是“杀死15名参议员”，包括那些在小马科斯的支持下竞选连任的人。这些候选人在集会上誓言要“保护莎拉”，避免她在参议院法庭被定罪，指的是副总统莎拉·杜特尔特-卡皮奥可能面临的弹劾审判。此前，菲律宾国家调查局指控她煽动叛乱，并因涉嫌针对总统的暗杀阴谋而犯下严重威胁罪。</p>
via SCMP Full Text Feed
