Plan to put Trump on US$250 bill tickles China as number means ‘stubborn idiot’ in slang
美国一位国会议员提议发行印有唐纳德·特朗普总统头像的250美元纸币，这一消息引发了中国网民的关注和调侃，因为在中文俚语中，“250”有“愚蠢、固执”的意思。该提议由南卡罗来纳州共和党籍众议员Joe Wilson于2月26日在社交媒体上宣布，他表示正在起草相关法案。
Wilson解释说，由于“拜登通胀摧毁了经济，迫使美国家庭携带更多现金”，因此他提出了这项提议，并称“让我们为最有价值的总统制造最有价值的钞票！”值得一提的是，Wilson曾因在2009年前总统奥巴马的演讲中大喊“你说谎！”而闻名。目前，美国财政部长对钞票上的人物有最终决定权，但现行法律禁止在世人物出现在钞票上。截至目前，特朗普尚未对此提议作出回应。
via SCMP Full Text Feed
美国一位国会议员提议发行印有唐纳德·特朗普总统头像的250美元纸币，这一消息引发了中国网民的关注和调侃，因为在中文俚语中，“250”有“愚蠢、固执”的意思。该提议由南卡罗来纳州共和党籍众议员Joe Wilson于2月26日在社交媒体上宣布，他表示正在起草相关法案。
Wilson解释说，由于“拜登通胀摧毁了经济，迫使美国家庭携带更多现金”，因此他提出了这项提议，并称“让我们为最有价值的总统制造最有价值的钞票！”值得一提的是，Wilson曾因在2009年前总统奥巴马的演讲中大喊“你说谎！”而闻名。目前，美国财政部长对钞票上的人物有最终决定权，但现行法律禁止在世人物出现在钞票上。截至目前，特朗普尚未对此提议作出回应。
via SCMP Full Text Feed
