5 killed in Thailand’s restive south, 13 wounded, police say

在泰国南部发生的两起袭击事件中，造成五人死亡，十几人受伤。第一起事件发生在宋卡府，一群袭击者向Sungai Kolok区办公室外开火并投掷爆炸物，造成两名守卫办公室的国防志愿者死亡，另有12人受伤。第二起事件发生在北大年府，一枚路边炸弹造成包括两名当地村庄助理和一名护林员在内的三人死亡，另有一人受伤。

自2004年以来，泰国南部省份一直存在低级别冲突，当地以穆斯林为主的叛军为争取更大自治权而战，已造成7000多人死亡。这两起最新的袭击事件表明，尽管泰国政府努力控制局势，但该地区的暴力活动仍在持续。

via SCMP Full Text Feed