US jails Chinese man for smuggling ‘status symbol’ turtles to Hong Kong

Tin Sai-keung因走私受保护乌龟被判处近三年监禁。这名中国公民被指控在五年多的时间里，非法走私约2100只乌龟，这些乌龟被藏匿在标有杏仁和巧克力饼干的包裹中，企图蒙混过关，运往香港。

这些乌龟主要是东部箱龟，因其鲜艳的黄色和橙色标记而备受追捧。美国司法部表示，随着中国中产阶级的崛起，北美本土乌龟已成为一种地位的象征，在黑市上每只价值至少2000美元。这些乌龟原产于美国东部的森林地区，通常可以活到100年以上。

via SCMP Full Text Feed