Man who hit girlfriend in head tells Hong Kong court he didn’t intend to kill | 男子击打女友头部后向香港法庭辩称无意杀害

```html

一名男子在香港因涉嫌杀害女友而接受审判，他坚称在三年多前的一次圣诞派对后袭击她时，并无杀人意图。45岁的伯尼·马卡坦盖·瓦伦西亚在高院陪审团面前承认，他在2021年12月22日在湾仔石水渠街的一间分租房内，朝40岁的艾薇·维拉鲁兹·奎邦头部猛击，非法杀害了她。

这名菲律宾男子的律师辩称，被告在实施这一“危险”行为时，并无意图杀害或造成严重的身体伤害。被告通过翻译在提审中表示：“我否认谋杀罪，但我承认误杀罪。”高级公诉人林晓雯在开庭陈述中表示，瓦伦西亚和奎邦在圣诞派对后返回住所时发生了争吵。争吵后来演变成暴力，最终被告多次击打该女子的头部。林晓雯表示，奎邦“明显受伤”，脸上布满瘀伤，无法起身或正常进食。
```

via SCMP Full Text Feed