Trump’s executive orders will be no match for markets in grip of fear | 特朗普行政令难敌恐慌情绪笼罩的市场
美国股市的急剧下跌表明，金融市场将成为美国总统特朗普最大的挑战。由于激进且断断续续的贸易战，经济学家们越来越预测贸易战将重新引发通货膨胀，经济衰退的担忧再次浮出水面。投资者的行为可能会阻碍特朗普的议程，就像他们迫使过去的政府在互联网泡沫破裂和全球金融危机期间寻求救助一样。
白宫的行政命令、告诫、施压和社交媒体活动最终将被证明对影响证券市场的情绪和认知偏差无能为力。我们的信念创造了我们期望看到的结果。我们盲目地相信直觉，并相信我们的永无谬误——这些都是困扰决策的一些陷阱。特朗普政策的不确定性已经惊吓了市场，使投资者感到不安。谷歌趋势显示，2月9日至3月9日期间，美国对“衰退”一词的兴趣激增了近十倍。对于公司而言，对难以估量的动荡的恐惧可能会推迟或扰乱产生股息和就业的投资计划。基于经验的信念，无论多么扭曲，都可能取代理性主义。
正如亿万富翁、Avenue Capital Group联合创始人马克·拉斯里本月早些时候所说：“市场的问题在于他们不知道该怎么做。经济无法在这种情况下生存。这只会减缓一切，并可能将经济推入衰退。” 难以在无关数据的海洋深处找到有意义的信息。
via SCMP Full Text Feed
美国股市的急剧下跌表明，金融市场将成为美国总统特朗普最大的挑战。由于激进且断断续续的贸易战，经济学家们越来越预测贸易战将重新引发通货膨胀，经济衰退的担忧再次浮出水面。投资者的行为可能会阻碍特朗普的议程，就像他们迫使过去的政府在互联网泡沫破裂和全球金融危机期间寻求救助一样。
白宫的行政命令、告诫、施压和社交媒体活动最终将被证明对影响证券市场的情绪和认知偏差无能为力。我们的信念创造了我们期望看到的结果。我们盲目地相信直觉，并相信我们的永无谬误——这些都是困扰决策的一些陷阱。特朗普政策的不确定性已经惊吓了市场，使投资者感到不安。谷歌趋势显示，2月9日至3月9日期间，美国对“衰退”一词的兴趣激增了近十倍。对于公司而言，对难以估量的动荡的恐惧可能会推迟或扰乱产生股息和就业的投资计划。基于经验的信念，无论多么扭曲，都可能取代理性主义。
正如亿万富翁、Avenue Capital Group联合创始人马克·拉斯里本月早些时候所说：“市场的问题在于他们不知道该怎么做。经济无法在这种情况下生存。这只会减缓一切，并可能将经济推入衰退。” 难以在无关数据的海洋深处找到有意义的信息。
via SCMP Full Text Feed
