Aftershocks jolt quake-hit Myanmar’s Mandalay as rescuers dig for survivors | 余震袭击缅甸曼德勒震区，救援人员搜寻幸存者

缅甸曼德勒市发生强烈地震，已造成超过1600人死亡，邻国泰国至少17人遇难。地震发生两天后，幸存者仍在倒塌的建筑物中绝望地搜寻，余震不断。 初步测定为7.7级的地震于周五下午发生在缅甸中部城市曼德勒附近，几分钟后又发生了6.7级的余震。

地震导致建筑物倒塌、桥梁坍塌、道路扭曲，这座拥有超过170万人口的城市遭受了大规模破坏。一位茶馆老板在周日黎明时分，在他家附近一条主干道上的一家倒塌餐厅的废墟中艰难前行，一块一块地搬开砖头，希望能找到更多的遇难者遗体。他表示，地震发生时，大约有7人在这里丧生，他正在寻找更多的遗体，但知道不可能有幸存者。

via SCMP Full Text Feed