As the White House sends mixed signals, Beijing bides its time | 白宫信号混乱,北京静观其变
好的,以下是根据您提供的新闻内容提炼的中文摘要:
美国前总统特朗普重返政坛后,其对华政策走向仍然充满不确定性。尽管最初外界普遍认为他可能延续甚至加强拜登政府时期对华竞争的策略,但特朗普本人在竞选期间曾多次赞扬中国,暗示他可能寻求改善双边关系。 特朗普上任后的部分举动,例如淡化对乌克兰的支持,给予TikTok喘息之机,以及将中国视为潜在的合作伙伴,似乎印证了他可能采取与以往不同的对华策略。
然而,特朗普政府也对中国商品加征了20%的关税,引发中方反制。中国方面也表示已做好应对“任何类型战争”的准备,但特朗普对此轻描淡写,声称与习近平主席保持着“非常好的关系”。 特朗普在就职前与习近平的通话中提及了贸易、芬太尼和TikTok等问题,而习近平则表达了反对“对抗和冲突”的立场,倡导“相互尊重、和平共处、合作共赢”。 尽管特朗普声称上任后已与习近平通话,但美国政府和中国政府均未公布相关细节。
via SCMP Full Text Feed
好的,以下是根据您提供的新闻内容提炼的中文摘要:
美国前总统特朗普重返政坛后,其对华政策走向仍然充满不确定性。尽管最初外界普遍认为他可能延续甚至加强拜登政府时期对华竞争的策略,但特朗普本人在竞选期间曾多次赞扬中国,暗示他可能寻求改善双边关系。 特朗普上任后的部分举动,例如淡化对乌克兰的支持,给予TikTok喘息之机,以及将中国视为潜在的合作伙伴,似乎印证了他可能采取与以往不同的对华策略。
然而,特朗普政府也对中国商品加征了20%的关税,引发中方反制。中国方面也表示已做好应对“任何类型战争”的准备,但特朗普对此轻描淡写,声称与习近平主席保持着“非常好的关系”。 特朗普在就职前与习近平的通话中提及了贸易、芬太尼和TikTok等问题,而习近平则表达了反对“对抗和冲突”的立场,倡导“相互尊重、和平共处、合作共赢”。 尽管特朗普声称上任后已与习近平通话,但美国政府和中国政府均未公布相关细节。
via SCMP Full Text Feed