Beijing appoints new Hong Kong police commissioner to succeed Raymond Siu | 北京任命新香港警务处处长，接替萧泽颐
北京任命周 Yat-ming 为新任香港警务处处长，接替周二任期届满的萧泽颐。此次任命是根据行政长官李家超的建议，由国务院于周三批准的。周 Yat-ming 此前担任警务处副处长，现在接替 2021 年开始领导警队，并在 2023 年达到 57 岁退休年龄后获得两年延期的萧泽颐。
政府表示，萧泽颐的任期延长是为了“促进警队高层管理的顺利过渡”。据知情人士透露，此举也与 2023 年三名警务处副处长中的两名即将退休有关。时任行动处副处长袁旭健于 2023 年 8 月退休，而时任国家安全处副处长刘赐蕙于当年 4 月退休。当时担任管理处副处长的周 Yat-ming 是剩下的唯一人选，但有内部人士表示，两年前 50 岁的他被认为太年轻，不适合领导警队。
via SCMP Full Text Feed
北京任命周 Yat-ming 为新任香港警务处处长，接替周二任期届满的萧泽颐。此次任命是根据行政长官李家超的建议，由国务院于周三批准的。周 Yat-ming 此前担任警务处副处长，现在接替 2021 年开始领导警队，并在 2023 年达到 57 岁退休年龄后获得两年延期的萧泽颐。
政府表示，萧泽颐的任期延长是为了“促进警队高层管理的顺利过渡”。据知情人士透露，此举也与 2023 年三名警务处副处长中的两名即将退休有关。时任行动处副处长袁旭健于 2023 年 8 月退休，而时任国家安全处副处长刘赐蕙于当年 4 月退休。当时担任管理处副处长的周 Yat-ming 是剩下的唯一人选，但有内部人士表示，两年前 50 岁的他被认为太年轻，不适合领导警队。
via SCMP Full Text Feed
