'Immense consequences': Trump’s tariffs ignite worldwide backlash, global recession fears | “后果严重”：特朗普关税引发全球反弹，加剧全球衰退担忧

美国总统特朗普实施全面关税政策，引发欧美和亚洲传统盟友的强烈批评，他们强调此举将对全球经济造成严重冲击，部分国家不排除采取报复行动。欧盟表示，特朗普的关税政策是对世界经济的“重大打击”，并警告将产生“巨大后果”。欧盟准备与美国进行谈判，但同时也“准备好做出回应”，并且已经在为“在谈判失败的情况下采取反制措施以保护我们的利益和企业”做准备。

欧盟委员会主席冯德莱恩表示，虽然欧洲同意特朗普的观点，认为其他经济体“不正当地利用了现有规则”，但她强调“将关税作为你的第一个和最后一个工具并不能解决问题”。她认为，全球经济将“遭受巨大损失”，“不确定性将螺旋式上升，并引发进一步的保护主义”。冯德莱恩补充说，全球消费者将很快感受到关税的影响，而对于那些受到美国最高关税影响的最脆弱国家来说，后果将是可怕的，这与欧盟希望实现的目标背道而驰。

via SCMP Full Text Feed