South Korean court formally removes Yoon from office, ending political deadlock | 韩国法院正式解除尹锡悦职务，结束政治僵局

韩国宪法法院周五正式罢免了总统尹锡悦的职务，此前几个月，由于他灾难性的戒严令导致国家陷入政治混乱，他被立法者弹劾。尹锡悦去年12月3日试图颠覆文官统治，但在短短六个小时后就被立法者否决。随后，他们弹劾了他，剥夺了他的职责。

这一举动唤起了韩国痛苦的回忆，即上世纪六七十年代，在军方支持下的统治者利用戒严令和紧急法令镇压反对派。首尔必须在裁决后的60天内举行新的总统选举，这标志着该国近代史上最动荡的政治事件之一告一段落。法院举行了数周的弹劾听证会，以确定是否正式解除尹锡悦的职务，随后对该案件进行了长时间的审议。

尹锡悦曾是一名检察官，今年1月因叛乱罪被拘留，但在3月初因程序原因获释。他一直表现出挑衅的态度，并将针对他的案件归咎于“恶意的”反对派。

via SCMP Full Text Feed