EU puts tariffs on hold for 90 days to match Trump’s pause | 欧盟暂停征收关税90天，与特朗普的暂缓措施同步

欧盟委员会周四表示，将暂停对美国新关税的反制措施90天，以配合美国总统特朗普暂停实施其全面新关税的举措，并为谈判解决问题留出空间。 欧盟委员会主席冯德莱恩表示，委员会已经注意到特朗普总统的声明，并决定暂停对价值209亿欧元（约合230亿美元）的美国商品征收新关税90天，以便为谈判提供机会。

冯德莱恩同时警告称，如果谈判未能取得令人满意的结果，欧盟的反制措施将会启动。特朗普此前对欧盟商品征收20%的关税，作为其针对全球贸易伙伴关税攻势的一部分，但表示将暂停实施90天，以便各国有机会就美国贸易担忧进行谈判。特朗普表示，已经授权暂停90天，因为超过75个国家正在就贸易问题进行谈判，并且没有对他最近的关税上调进行报复。受暂停影响的国家现在将被征收10%的关税。欧盟的关税税率为20%，但目前尚不清楚这一举措将对欧盟产生何种具体影响。

via SCMP Full Text Feed