To mollify Trump and avoid stinging US tariffs, Vietnam to target some China trade | 为安抚特朗普并避免美国高额关税，越南将瞄准部分中国贸易

为了避免受到美国的惩罚性关税，越南准备严厉打击经由其领土运往美国的中国商品，并加强对华敏感出口的管制。此举旨在回应美国官员对中国商品贴上“越南制造”标签以规避关税的担忧。

此前，美国已对越南出口商品征收46%的关税，但已暂停90天。目前，两国已同意展开贸易谈判。越南希望将关税降低至22%至28%的范围，甚至更低。越南政府已在其官方门户网站上宣布将打击“贸易欺诈”，但未提供具体细节。自特朗普政府执政以来，许多跨国公司实施了“中国+1”政策，即在越南设立工厂以减少对中国的依赖。

via SCMP Full Text Feed