Will the US hand space leadership to China by pulling Nasa out of Mars race? | 美国退出火星竞赛，会将太空领导权拱手让给中国吗？
由于预算大幅削减，白宫计划取消美国国家航空航天局（NASA）的旗舰火星样本取回计划，这将使中国的“天问三号”任务成为该领域的唯一竞争者。“天问三号”计划于2031年将约600克火星物质带回地球。白宫在其2026年的预算提案中建议停止对该任务的资助，该任务已经面临严重的成本超支和延误问题。预计国会和白宫将在未来几个月内最终确定该预算。
香港大学的行星地质学家钱煜奇表示，美国和中国在地球上争夺全球经济领导地位，而美国正将太空领域的领导地位让给中国。他还指出，NASA与欧洲航天局联合火星样本取回任务的逆转就是一个典型的例子，该团队自2021年以来已经通过“毅力号”探测器在收集样本方面取得了显著进展。他认为，美国的这一举动可能会促使NASA的国际合作伙伴重新考虑与美国的合作，并削弱美国在太空领域的领导地位，尤其是在中国正在推出周密计划的、雄心勃勃的火星样本取回计划和载人登月计划之际。
via SCMP Full Text Feed
由于预算大幅削减，白宫计划取消美国国家航空航天局（NASA）的旗舰火星样本取回计划，这将使中国的“天问三号”任务成为该领域的唯一竞争者。“天问三号”计划于2031年将约600克火星物质带回地球。白宫在其2026年的预算提案中建议停止对该任务的资助，该任务已经面临严重的成本超支和延误问题。预计国会和白宫将在未来几个月内最终确定该预算。
香港大学的行星地质学家钱煜奇表示，美国和中国在地球上争夺全球经济领导地位，而美国正将太空领域的领导地位让给中国。他还指出，NASA与欧洲航天局联合火星样本取回任务的逆转就是一个典型的例子，该团队自2021年以来已经通过“毅力号”探测器在收集样本方面取得了显著进展。他认为，美国的这一举动可能会促使NASA的国际合作伙伴重新考虑与美国的合作，并削弱美国在太空领域的领导地位，尤其是在中国正在推出周密计划的、雄心勃勃的火星样本取回计划和载人登月计划之际。
via SCMP Full Text Feed
