Could Asean help jump-start US-China trade negotiations? | 东盟能否助力重启中美贸易谈判？
美中贸易战陷入僵局，美国对中国进口商品加征145%的关税，中国则对美国进口商品加征125%的关税，并表示将无视美国进一步的关税上调。尽管特朗普希望（但可能并不期待）中国屈服并寻求与他会面以减轻惩罚性关税的影响，但中国拒绝屈服于单边霸凌，并表示愿意“战斗到底”，这表明习近平主席不太可能主动致电要求会面。
目前尚不清楚这种关税僵局会持续多久。虽然可能存在美中之间的秘密渠道，但特朗普此前暂停大部分“解放日”关税被一些分析师视为是受到债券市场反应惊吓后的转变。然而，特朗普在4月11日豁免了智能手机、电脑、半导体和其他电子产品（几乎占中国对美出口的四分之一）的惩罚性关税。这种僵局给世界带来了一种令人不安和危险的局面，国内压力可能迫使美中领导人将冲突升级到贸易以外的其他经济领域，甚至可能引发南海或台湾海峡的军事冲突。
这种僵局也为东盟提供了机会。在马来西亚吉隆坡举行的第47届东盟峰会可能为特朗普和习近平提供一个有台阶下的机会。东盟应利用其召集能力，邀请特朗普和习近平（或其政府中的关键官员）前往吉隆坡进行对话，以寻求解决之道。
via SCMP Full Text Feed
美中贸易战陷入僵局，美国对中国进口商品加征145%的关税，中国则对美国进口商品加征125%的关税，并表示将无视美国进一步的关税上调。尽管特朗普希望（但可能并不期待）中国屈服并寻求与他会面以减轻惩罚性关税的影响，但中国拒绝屈服于单边霸凌，并表示愿意“战斗到底”，这表明习近平主席不太可能主动致电要求会面。
目前尚不清楚这种关税僵局会持续多久。虽然可能存在美中之间的秘密渠道，但特朗普此前暂停大部分“解放日”关税被一些分析师视为是受到债券市场反应惊吓后的转变。然而，特朗普在4月11日豁免了智能手机、电脑、半导体和其他电子产品（几乎占中国对美出口的四分之一）的惩罚性关税。这种僵局给世界带来了一种令人不安和危险的局面，国内压力可能迫使美中领导人将冲突升级到贸易以外的其他经济领域，甚至可能引发南海或台湾海峡的军事冲突。
这种僵局也为东盟提供了机会。在马来西亚吉隆坡举行的第47届东盟峰会可能为特朗普和习近平提供一个有台阶下的机会。东盟应利用其召集能力，邀请特朗普和习近平（或其政府中的关键官员）前往吉隆坡进行对话，以寻求解决之道。
via SCMP Full Text Feed
