Thousands protest, as new round of anti-Trump rallies hits US cities | 反特朗普集会再起，数千人涌上美国街头抗议

数千名抗议者周六在美国纽约、华盛顿和其他城市举行了第二轮大规模示威活动，抗议唐纳德·特朗普及其强硬政策。在纽约，人们聚集在市中心图书馆外，举着标语牌，上面写着“美国不需要国王”和“反抗暴政”等口号，矛头直指美国总统。许多人将矛头指向特朗普驱逐非法移民的行为，高呼“不要移民海关执法局，不要恐惧，欢迎移民”，这是指移民和海关执法局在围捕移民方面的作用。

在华盛顿，抗议者表达了对特朗普威胁长期以来受人尊敬的宪法规范（包括正当程序权）的担忧。一位名叫本杰明·道格拉斯的抗议者在白宫外表示，本届政府正在对法治理念以及政府应避免虐待居住在美国的人民这一理念进行直接攻击。他戴着库非耶头巾，举着要求释放上个月被捕的亲巴勒斯坦学生抗议者马哈茂德·哈利勒的标语牌，称个人被挑出来作为“试探性案例，以激起仇外情绪并侵蚀长期存在的法律保护”。

via SCMP Full Text Feed