Chinese firms race to open US factories to avoid sky-high tariffs | 中国企业竞相赴美设厂，规避高额关税

中国东部一家新奇礼品制造商的老板周先生，自四月份以来一直在全力以赴，准备在美国德克萨斯州达拉斯开设一家新工厂。由于美国对中国商品征收惩罚性关税，为了避免关税的影响，他不得不将生产转移到美国。美国市场占据了他公司近95%的订单，因此他认为这是维持业务的必要之举。

周先生并非个例。越来越多的中国制造商，涵盖石化产品到印刷马克杯等多个行业，都在悄悄地加速在美国设立新工厂。美国总统特朗普上任以来，已将中国商品的关税提高了145%，中国也采取了反制措施，征收了125%的关税。在许多行业，如此高额的关税使得直接的美国-中国贸易在商业上变得不可行。

via SCMP Full Text Feed