More Chinese leave the knot untied as marriage registrations drop | 中国结婚登记数量下降，更多中国人选择不结婚

中国结婚登记人数持续下降，今年第一季度同比减少8%，为应对人口危机，各地政府纷纷推出现金奖励政策，最高可达4万元人民币（约5487美元），以鼓励年轻人结婚。民政部数据显示，2025年第一季度共有181万对新人登记结婚，较去年同期减少15.9万对，与此同时，离婚登记人数增加了10%。

中国结婚人数在2024年已降至1980年以来的最低水平，仅有610万对新人结婚，较2023年下降20.5%。为扭转这一趋势，中国简化了结婚登记规定，自5月10日起，允许夫妻无需返回户籍所在地即可进行登记，且不再需要提供户口簿。但有独立人口学家认为，这项改革可能效果有限。

via SCMP Full Text Feed