Beijing office posts article critical of splitting ports off in Hutchison deal | 北京办事处发文批评和记黄埔分拆港口交易
香港长江和记实业有限公司（CK Hutchison Holdings）据报道计划将其在巴拿马运河的两处设施从其备受争议的港口交易中分离出来，但亲北京媒体《大公报》发表文章称，此举不具有“任何实际意义”，因为问题的关键在于出售的码头是否会受到华盛顿的控制。该文章已被北京关键部门转载。
香港和澳门事务办公室（HKMAO）周二在其网站上转载了《大公报》第二篇批评该交易的文章，这是两天内的第二次。文章援引北京半官方智库中国港澳研究会顾问刘兆佳的观点，认为拆分港口出售的意义不大。“根本问题在于港口是否会受到美国政府的压力和控制，而不是交易细节，”他说。“在全球格局日益复杂的情况下，中国政府做出的每一项决定都从国家利益和安全出发，这是维护国家主权和发展的重要保障。”
刘兆佳补充说，如果交易完成，在美国政府的压力下，可能会对相关两港的中国船只或公司采取歧视性措施。
via SCMP Full Text Feed
香港长江和记实业有限公司（CK Hutchison Holdings）据报道计划将其在巴拿马运河的两处设施从其备受争议的港口交易中分离出来，但亲北京媒体《大公报》发表文章称，此举不具有“任何实际意义”，因为问题的关键在于出售的码头是否会受到华盛顿的控制。该文章已被北京关键部门转载。
香港和澳门事务办公室（HKMAO）周二在其网站上转载了《大公报》第二篇批评该交易的文章，这是两天内的第二次。文章援引北京半官方智库中国港澳研究会顾问刘兆佳的观点，认为拆分港口出售的意义不大。“根本问题在于港口是否会受到美国政府的压力和控制，而不是交易细节，”他说。“在全球格局日益复杂的情况下，中国政府做出的每一项决定都从国家利益和安全出发，这是维护国家主权和发展的重要保障。”
刘兆佳补充说，如果交易完成，在美国政府的压力下，可能会对相关两港的中国船只或公司采取歧视性措施。
via SCMP Full Text Feed
