Trump eyes huge ‘woke’ cuts in US budget blueprint | 特朗普拟大幅削减预算中的“觉醒”项目

美国总统特朗普周五公布了他的首份预算蓝图，计划大幅削减被认为是“觉醒”和“浪费”的开支，同时增加国防和边境安全方面的投入。特朗普政府的目标是在2026年将非国防开支削减1630亿美元，降幅高达22%，这反映了他与埃隆·马斯克等保守派人士一道推动削减成本的决心。

预算提案中，特朗普还计划大幅削减对外援助，同时将国防开支提升至1.01万亿美元，并加大对国土安全领域的投入，以配合其反移民政策。然而，这份预算提案更多的是特朗普第二个任期的愿景，预计将在国会面临激烈的斗争。民主党人已经批评该提案是对医疗和教育领域的“沉重打击”。

白宫方面表示，许多拟议的削减措施源于马斯克领导的政府效率部门为削减美国政府开支而做出的努力。一位不愿透露姓名的白宫管理和预算办公室官员在电话会议中告诉记者：“我们与Doge紧密相连。”

via SCMP Full Text Feed