Why China’s ‘iron rice bowl’ looks more appealing for the children of senior officials | 为何中国高官子女更青睐“铁饭碗”

近年来，随着中国共产党加强对官员及其家属的监管，以及经济增速放缓，高级官员子女进入公共部门的趋势似乎正在逆转。过去几十年，他们更多地是作为国内外利润丰厚的企业的领导者而登上头条。现在，越来越多拥有特权背景的官员子女正在政府机构中工作，其中包括一位政治局常委的成年子女，该子女最近加入了一个经济部门，担任副司长，负责部门的日常管理。

在过去中国经济高速增长和拥抱全球化的时期，高级官员的子女追随父母进入公共部门的情况并不常见。尽管政府工作被认为是体面和稳定的，但薪水低、要求高，并且与私营部门相比，对个人选择的限制更多。如今，反腐运动和经济放缓的双重压力下，使得更多“官二代”选择进入体制内。

via SCMP Full Text Feed