Indonesian governor’s ‘ridiculous’ vasectomy plan sparks debate on poverty, ‘body politics’ | 印尼省长“荒谬”输精管结扎计划引争议，聚焦贫困与“身体政治”
印度尼西亚西爪哇省省长Dedi Mulyadi提议，将输精管结扎术作为男性获得国家福利的先决条件，此举引发了广泛批评。宗教领袖、人权倡导者和学者纷纷谴责该提议，认为其带有强制性，针对贫困人口，违反伊斯兰教义，并将贫困视为个人失败，反映了一种令人不安的观念。
Dedi Mulyadi认为，贫困家庭通常孩子众多，而富人即使花费巨资进行试管婴儿也难以生育。他建议，如果无法为孩子提供良好的生活，就应该停止生育，并将用于补贴贫困妇女医院分娩的资金，重新用于建造“简易住房”。
根据Dedi的提议，输精管结扎术还将成为贫困家庭获得新电力连接、食品援助、奖学金或公共住房的必要条件。同意接受手术的男性将获得50万印尼盾（约合30美元）的报酬。
via SCMP Full Text Feed
印度尼西亚西爪哇省省长Dedi Mulyadi提议，将输精管结扎术作为男性获得国家福利的先决条件，此举引发了广泛批评。宗教领袖、人权倡导者和学者纷纷谴责该提议，认为其带有强制性，针对贫困人口，违反伊斯兰教义，并将贫困视为个人失败，反映了一种令人不安的观念。
Dedi Mulyadi认为，贫困家庭通常孩子众多，而富人即使花费巨资进行试管婴儿也难以生育。他建议，如果无法为孩子提供良好的生活，就应该停止生育，并将用于补贴贫困妇女医院分娩的资金，重新用于建造“简易住房”。
根据Dedi的提议，输精管结扎术还将成为贫困家庭获得新电力连接、食品援助、奖学金或公共住房的必要条件。同意接受手术的男性将获得50万印尼盾（约合30美元）的报酬。
via SCMP Full Text Feed
