US judge temporarily blocks deportation of Asian migrants to Libya | 美国法官暂时阻止遣返亚洲移民至利比亚

美国一名联邦法官周三临时阻止了特朗普政府将亚洲移民驱逐到饱受战争蹂躏的利比亚的计划。 此举是在这些移民的律师紧急上诉后做出的，他们认为驱逐行为违反了法官之前的命令，即被遣送至非本国的移民首先应获得“有意义的”机会，在法庭上挑战他们的遣返，并证明他们可能面临迫害。

法官布莱恩·墨菲的裁决是对来自老挝、菲律宾和越南的移民律师提出的紧急动议的回应。律师们表示，他们的客户面临着被驱逐到利比亚的“迫在眉睫”的危险，而利比亚“以其侵犯人权的行为而闻名”。墨菲法官表示，“新闻机构报道的所谓迫在眉睫的驱逐行动，显然违反了本法院的命令。”他还补充说，“国土安全部不得通过将对非公民的控制权或其移民责任的执行权让与任何其他机构，包括但不限于国防部，来逃避这项禁令。”据悉，特朗普政府已经开始使用军用飞机驱逐移民。

via SCMP Full Text Feed