China fires up powerful radar to search for lunar ice that can make or break moon race | 中国启动强大雷达搜寻月球冰，成败或定登月竞赛

中国研究人员的一项新研究表明，月球南极可能存在水冰，但这些水冰是零散的、分散的，并且埋藏在地下深处，给探测和提取带来了巨大的挑战。研究团队利用包括世界上最大的射电望远镜和最先进的雷达系统在内的地球观测设备，估计该区域月球土壤表层10米范围内，冰的含量不超过6%。

研究认为，这些冰可能以米级大小的块状形式存在于月球最有希望的“冷阱”中，即永久阴影区地下5-7米处。较小的、孤立的冰块也可能存在于地表附近。研究人员表示，这些发现有助于未来月球任务着陆点的选择，并为中国主导的月球研究基地的设计提供信息。北京地质与地球物理研究所的行星地球化学家胡森称赞这项工作“令人印象深刻”，并认为利用中国新建的三亚非相干散射雷达（SYISR）与FAST望远镜一起寻找水冰是一种“非常有创意的做法”。

via SCMP Full Text Feed