Why China has refused to back down in the face of Trump’s tariffs | 为何面对特朗普的关税，中国拒绝退让

中国在过去两个世纪里最根本的愿望是“站起来”，即重新确立其在世界秩序中的地位。这源于中国在殖民主义时代滑向混乱和自给自足的经历。 为了抵抗苏联的威胁，中国不得不与美国建立和解。为了摆脱计划经济，中国迫切需要借鉴西方和东亚“虎”型经济体的管理和金融专业知识。

即使是经常使用的前缀“中国特色的”，也是基于改进在其他地方发明的东西。这符合邓小平的告诫：韬光养晦，等待时机。长期以来，中国的全球崛起都带有一个附加条件，即必须依靠其他国家的技术和经验。

via SCMP Full Text Feed