Japanese manga icons like Sailor Moon teach train etiquette to foreign tourists | 日本漫画偶像如水冰月教外国游客乘车礼仪
日本中央铁路公司(Central Japan Railway Company)发起一项礼仪宣传活动,旨在引导外国游客在乘坐火车时遵守相关规定。该活动利用日本最具全球辨识度的文化符号之一——漫画人物,以应对部分国际游客在火车上的不当行为引发的日益增长的不满。
该活动与讲谈社(Kodansha)合作,自四月份起,在东京至大阪之间的东海道新干线沿线车站张贴了17部热门漫画系列的角色海报。这些“漫画礼仪”海报以《美少女战士》、《妖精的尾巴》、《进击的巨人》等漫画明星为特色,并附有信息,提醒外国游客遵守规则,以确保在日本度过更安全、更愉快的时光。例如,《美少女战士》的海报指导在京都租借和服观光的女性“穿和服和浴衣时,要将左侧搭在右侧”。
其他海报也提供了各种礼仪建议,例如《魔卡少女樱》的海报建议“以45度角鞠躬表示感谢”,而《蓝色监狱》则提醒旅客“注意他人,在火车上保持安静交谈”。铁路公司发言人佐佐木祐介表示,他们希望利用在海外受欢迎的漫画人物,让海外游客在日本的旅行更加舒适愉快。
via SCMP Full Text Feed
日本中央铁路公司(Central Japan Railway Company)发起一项礼仪宣传活动,旨在引导外国游客在乘坐火车时遵守相关规定。该活动利用日本最具全球辨识度的文化符号之一——漫画人物,以应对部分国际游客在火车上的不当行为引发的日益增长的不满。
该活动与讲谈社(Kodansha)合作,自四月份起,在东京至大阪之间的东海道新干线沿线车站张贴了17部热门漫画系列的角色海报。这些“漫画礼仪”海报以《美少女战士》、《妖精的尾巴》、《进击的巨人》等漫画明星为特色,并附有信息,提醒外国游客遵守规则,以确保在日本度过更安全、更愉快的时光。例如,《美少女战士》的海报指导在京都租借和服观光的女性“穿和服和浴衣时,要将左侧搭在右侧”。
其他海报也提供了各种礼仪建议,例如《魔卡少女樱》的海报建议“以45度角鞠躬表示感谢”,而《蓝色监狱》则提醒旅客“注意他人,在火车上保持安静交谈”。铁路公司发言人佐佐木祐介表示,他们希望利用在海外受欢迎的漫画人物,让海外游客在日本的旅行更加舒适愉快。
via SCMP Full Text Feed