Trump hails great trade deal with UK, but is it a ‘nothingburger’? | 特朗普盛赞与英国的贸易协议,但它真的只是“空头支票”吗?
美国总统特朗普将与英国达成的贸易框架协议宣传为一项历史性成就,也是其改革全球经济努力的第一步。然而,该协议与他承诺的“全面和综合”协议,以及他在第一任期内追求的美英自由贸易协定相比,仍有不足。特朗普原本希望借此消息重振人们对其经济议程的信心,并精心安排了仪式,但协议的具体内容显示,美国仅获得了更大的市场准入和更快的对英出口清关流程,而英国在汽车、钢铁和铝关税方面获得的减免有限,许多其他细节仍有待进一步谈判。
该框架协议为美国出口到英国的产品提供了便利,同时英国在部分行业的关税方面获得了一些缓解。但有专家指出,从市场和美国经济的角度来看,这实际上是一个“空洞无物”的协议,因为这只是一个框架,并非真正的协议。许多细节仍需后续谈判,协议的实际影响有待进一步观察。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普将与英国达成的贸易框架协议宣传为一项历史性成就,也是其改革全球经济努力的第一步。然而,该协议与他承诺的“全面和综合”协议,以及他在第一任期内追求的美英自由贸易协定相比,仍有不足。特朗普原本希望借此消息重振人们对其经济议程的信心,并精心安排了仪式,但协议的具体内容显示,美国仅获得了更大的市场准入和更快的对英出口清关流程,而英国在汽车、钢铁和铝关税方面获得的减免有限,许多其他细节仍有待进一步谈判。
该框架协议为美国出口到英国的产品提供了便利,同时英国在部分行业的关税方面获得了一些缓解。但有专家指出,从市场和美国经济的角度来看,这实际上是一个“空洞无物”的协议,因为这只是一个框架,并非真正的协议。许多细节仍需后续谈判,协议的实际影响有待进一步观察。
via SCMP Full Text Feed