As EU scrutinises US trade deal with Britain, China is the ‘elephant in the room’ | 欧盟审查美英贸易协议，中国成“房间里的大象”

欧盟官员正在研究美国和英国之间宣布的贸易协议，以寻找美国总统特朗普可能以此来说服他们采取更强硬的对华政策的迹象。协议文本显示，特朗普希望确保美国的盟友努力将中国排除在重要的供应链之外，特别是钢铁和药品领域。虽然协议中没有直接提及中国，但多处暗示了这一点。

该协议要求英国迅速满足美国在钢铁和铝产品供应链安全方面的要求，并明确相关生产设施的所有权性质，观察人士认为这是对中国在该行业所有权的指涉。此外，协议还试图约束英国，确保出口到美国的产品的供应链安全，特别是那些目前或将来可能受到美国《贸易扩展法》第232条款调查的行业，例如医药行业。专家认为，在全球各国争相避免关税之际，该协议对中国的关注将成为一个持续的主题。

via SCMP Full Text Feed